“Rafa-speak”